Kashubisk sill med russin

Kashubisk sill med russin

Regionala rätter tillagade enligt traditionella recept är mycket uppskattade idag, Kasjubiskt kök är särskilt anmärkningsvärt, som är baserad på fiskrätter. Förutom fisksoppa, stekt och stuvad fisk på olika sätt, denna region är också känd för sin sillssallad med plommon och äpplen med en mycket original, uttrycksfull smak.

Hur man förbereder en sådan maträtt?

RECEPT FÖR SILD MED PLUMMAR

Ingredienser:

  • burk sill i dragonpipel
  • 10 plommon
  • 3 äpplen i en medelstor skal
  • 50 g valnötter
  • 2 skedar majonnäs
  • 2 matskedar naturlig yoghurt
  • salt-

Sill bör först dräneras från saltlake, och skär sedan i remsor som är ungefär en centimeter breda. Skär plommonna på längden, äpplen i medelstora kuber, medan nötterna är grovhackade. Alla ingredienser måste blandas ordentligt, tillsätt majonnäs och yoghurt och krydda med salt efter önskemål.

MATIASY EFTER KASHUBIAN I SFÄREN

Ingredienser:

  • 30-40 en dag med filéer matiasów
  • 3 medelstora lök
  • 10 katrinplommon
  • 2 skedar russin
  • en halv kopp olivolja eller olja
  • en halv tesked varmpepparpulver
  • en halv tesked nymalt svartpeppar
  • en halv tesked torkad timjan

Häll först sillfiléerna med kallt vatten och blötlägg i ungefär en timme, töm sedan, torka och skär i mindre bitar. Häll kokande vatten över plommon och russin och lägg åt sidan i några minuter, att mjukgöra, töm sedan på en sil. Efter skalning, skär lökarna i skivor, medan paprika är i pulver, peppar och timjan måste blandas med olivolja.

När alla ingredienser är klara, vi ordnar dem omväxlande i lager i en burk. Häll det hela med olivolja och lägg åtminstone 12 timmar på en sval plats. Efter denna tid är salladen redo att serveras - den smakar bäst med bröd.